ACAB

Cyclist, Ixelles, Aug. 29th 2015.
Cyclist, Ixelles, Aug. 29th 2015.

All Cyclists Are Beautiful. Have you noticed? Not a single ugly girl on a bike. All those chicks that we see riding by have got style, panache, dash. No fatties, no clumsy ones, no plain Janes, none grumbling whilst in a traffic jam. They’re all smiles. What’s this about? The physical exercise? The hair flying in the breeze? The exertion of the cheeks? Freedom? The joy of not being locked in? That direct contact with the world? I really don’t know, but take a good look : all cyclists are beautiful.

All Cyclists Are Beautiful. Avez-vous remarqué ? Pas une moche à vélo. Toutes les nanas que l’on croise sur deux roues ont de l’allure, du style, du dash. Ni d’empâtée ni d’empotée, jamais une quelconque, jamais une dondon râlant dans un bouchon. Toutes ont le sourire. À quoi est-ce dû ? L’activité physique ? Les cheveux au vent ? Le travail des fesses ? La liberté ? La jubilation de ne pas être dans une boîte ? Le contact avec le monde ? Je n’en sais rien, mais regardez bien : toutes les cyclistes sont belles.

This image is related to : Photojournal.


Subscribe to The Wednesday Shot

Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.