Backstage dream

Carine Gilson fashion show, backstage. Hotel de La Poste, Brussels, Oct. 2015.
Carine Gilson fashion show, backstage. Hotel de La Poste, Brussels, Oct. 2015.

One cannot recklessly photograph backstage at a Carine Gilson show. Such is the elegance of this haute-couture lingerie that one cannot forget it simply by closing one’s eyes. It follows you, even into the night and adorns your dreams with satin and lace. In mine, beautiful wardens polished the bars of my cage before locking me up for all eternity. I know, fascination for women is a maddening prison, but Lord, soft are its bars.

On ne photographie pas impunément les coulisses d’un défilé Carine Gilson. De la lingerie haute-couture de cette sublimité, on ne l’oublie pas en fermant les yeux. Elle vous suit jusque dans la nuit et allume vos rêves de dentelle et satin. Dans le mien, de belles geôlières polissaient les barreaux de ma cage avant de m’y enfermer à perpétuité. La fascination pour les femmes est une prison qui rend fou ; qu'importe, tant que les barreaux sont doux.


Subscribe to The Wednesday Shot

Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.